Peón Retrasado
Un peón que quedó rezagado de sus vecinos y no puede ser defendido por otros peones — una debilidad estructural permanente.
Un peón retrasado es un peón que quedó rezagado respecto de los peones de las columnas vecinas y no puede avanzar porque los peones enemigos controlan la casilla que tiene delante. Ningún peón propio puede adelantarse para defenderlo, y él mismo no puede avanzar sin ser capturado. Su debilidad es permanente en el sentido fuerte de la palabra: nada del juego normal de peones consigue rescatarlo.
La casilla situada frente al peón retrasado importa todavía más que el peón mismo. Esa casilla es un puesto avanzado para una pieza enemiga —normalmente un caballo— y el peón que queda debajo no tiene forma de expulsarla. Un caballo instalado en ese puesto avanzado es definitivo, y el peón sobre el que se apoya es un objetivo.
El ataque de minorías en la Variante de Cambio del Gambito de Dama Rehusado está diseñado justamente para crearle a las negras un peón retrasado en la columna c. Las blancas avanzan el peón de b2 hasta b5, lo cambian por el peón c negro y dejan a las negras con un peón retrasado en c7 (o en c6, a veces, después de los cambios estructurales). La conversión en el final se reduce entonces a atacar esa única debilidad.
Defender un peón retrasado suele exigir entregarlo a cambio de alguna otra ventaja: cambiarlo por un peón enemigo que llegue a la casilla equivocada, o empujarlo como sacrificio para liberar las piezas. Sostenerlo pasivamente durante toda la partida casi nunca funciona.