Взятие на проходе
Пешку, только что продвинувшуюся с начальной позиции на два поля, на следующем же ходу может взять пешка противника, стоящая на соседней вертикали, как если бы продвинувшаяся пешка пошла только на одно поле.
Взятие на проходе (фр. en passant, «при прохождении») — единственное правило шахмат, позволяющее одной фигуре взять другую на поле, на которое взятая фигура никогда не вставала. Существует ради одной структурной причины: когда в XV веке к правилам добавили начальный двойной ход пешки, появилась проблема — пешка могла проскочить мимо пешки противника, которая по старым правилам должна была иметь возможность её взять. Взятие на проходе восстанавливает симметрию. Только что прошедшую два поля пешку может взять пешка противника на соседней вертикали — ровно так, словно та сделала только один шаг.
Как работает взятие
Правило применяется в одной конкретной ситуации. После того как соперник сделал двойной ход пешкой с её начального ряда — белая пешка со второй на четвёртую горизонталь или чёрная пешка с седьмой на пятую — и продвинувшаяся пешка встала на поле, соседнее с одной из ваших пешек на том же ряду, вы можете на следующем же ходу взять продвинувшуюся пешку так, как если бы она прошла лишь на одно поле. Ваша пешка идёт по диагонали на поле, которое продвинувшаяся пешка «миновала», а продвинувшаяся пешка снимается с доски.
Конкретный пример: белые играют пешкой с e2 на e4. У чёрных есть пешка на d4 или f4. На следующем ходу чёрные могут сыграть d4xe3 или f4xe3 — взяв белую пешку, стоящую на e4, словно она на e3.
Жёсткое условие по времени
Взятие должно быть сделано на ходу, непосредственно следующем за двойным продвижением. Если вы не взяли — право для этой пешки утрачено навсегда. Право не сохраняется; это окно ровно в один ход.
Это самая часто непонимаемая часть правила. Игроки, впервые встречающиеся со взятием на проходе, часто считают, что право существует, пока обе пешки остаются соседями. Это не так. Право существует ровно для одного хода и исчезает, если в этот ход не реализовано.
Когда взятие доступно и когда нет
Взятие на проходе доступно только когда:
Берущая фигура — пешка. Никакие другие фигуры — кони, слоны, ферзи, короли — не могут брать на проходе.
Взятая фигура — тоже пешка. Взятие на проходе не применяется ни к какой другой фигуре.
Взятая пешка только что прошла два поля. Пешка, прошедшая два поля раньше (и потом несколько ходов простоявшая на четвёртой или пятой горизонтали), брать на проходе уже нельзя.
Берущая пешка стояла на пятой горизонтали (для белых) или на четвёртой (для чёрных) — то есть на ряду, соседнем с полем приземления пешки, прошедшей два поля.
Берущая пешка стояла на вертикали, соседней с полем приземления взятой пешки.
Если хотя бы одно условие не выполнено, взятие нелегально.
Влияние на позицию
Взятие на проходе необычно тем, что взятая фигура снимается с поля, отличного от того, куда садится берущая. Это делает взятие на проходе единственным шахматным ходом, в котором фигура снимается с доски, не находясь на поле, куда переходит берущая. Берущая пешка оказывается на поле, через которое «прошла» дважды двинувшаяся пешка — то есть на поле, на котором та остановилась бы, сделав лишь один шаг, — а взятая пешка снимается.
Запись взятия на проходе в алгебраической нотации обычно сопровождается пометкой «e.p.» (например, dxe3 e.p.) для устранения двусмысленности, хотя в современной компьютерной записи «e.p.» часто опускают, поскольку ход однозначно определяется самой позицией.
Почему существует правило
Начальный двойной ход пешки появился в шахматах примерно в XV веке как часть серии «ускоряющих» правил — в это же время появилось современное дальнодействие ферзя. До двойного хода пешки ходили только по одному полю. Пешка противника на соседней вертикали всегда могла взять пешку, проходящую мимо, потому что пешки бьют по диагонали на одно поле, а перепрыгнуть атакующую пешку было невозможно.
Двойной ход нарушил эту симметрию: пешка теперь могла перескочить атакующую. Взятие на проходе создали, чтобы её восстановить — атакующему даётся ровно один ход «форы», чтобы взять прыгающую пешку на том поле, где она бы остановилась по старым правилам. С точки зрения теории игр это «заплатка», сохраняющая инвариант, гарантированный исходными правилами.
Частые вопросы
Можно ли взять на проходе спустя несколько ходов после того, как позиция держалась на доске? Нет. Право существует только для хода, непосредственно следующего за двойным продвижением.
Можно ли взять на проходе фигурой, отличной от пешки? Нет. Только пешки могут брать на проходе.
Что если взятие на проходе подставило бы моего короля под шах? Тогда взятие нелегально — как и любой другой ход, оставляющий короля под шахом.
Взятие на проходе всегда необязательно? Да. Вы никогда не обязаны брать на проходе; можно просто сделать другой легальный ход, и право исчезает.
Правило входит в формальные правила шахмат со времени современной кодификации правил в XVII веке. Это одно из немногих правил, по существу не менявшихся в Новое время; его приводят как канонический пример того, как правило может разрешить структурную проблему игры, не нарушая её стратегического баланса.